You should address the situation in a clear and conside manner that expressess your feelings against the unwanted attention. Do not accept any gifts as acceptance may indicate desire to have this unwanted attention.
Keep the conversation on a professional level, do not flirt with him and return the gifts. If he does not get the hint, then tell him that you are only interested in a work relationship and nothing more.
