It is very difficult to distinguish between a fracture (broken bone) and sprain (of a ligament) without being evaluated in-person by a health-care professional. Swelling may occurs with both fractures or sprains. Pain with movement also occurs with both types of injuries. Motion may or may not be limited. Both may heal with treatment. Best advice - see a doctor!